-
1 шпага
ж.épée f; rapière f ( рапира); fleuret m ( для фехтования); estoc m ( старинное название)••скрестить шпаги ( с кем-либо) — mesurer son épée avec qn, croiser le fer -
2 moitié guerre, moitié marchandise
уст.2) с грехом пополам, волей-неволей (moitié guerre, moitié marchandise - старинное название вооруженного торгового судна)Dictionnaire français-russe des idiomes > moitié guerre, moitié marchandise
См. также в других словарях:
Власти старинное название духовных лиц — так назывались в старину владыки, архиереи. В бумагах патриаршего приказа в XVII стол. употреблялись выражения: власти белые (митрополиты, в клобуках белых), власти черные (архиепископы и епископы, в клобуках черных), власти пестрые (те и другие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Райна старинное название реев — см. Рангоут … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Власти, старинное название духовных лиц — так назывались в старину владыки, архиереи. В бумагах патриаршего приказа в XVII стол. употреблялись выражения: власти белые (митрополиты, в клобуках белых), власти черные (архиепископы и епископы, в клобуках черных), власти пестрые (те и другие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Райна, старинное название реев — см. Рангоут … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колывань старинное русское название Ревеля — В первый раз К. встречается в суздальской летописи по академическому списку, под годом 1223: прииде князь Ярослав (Всеволодович) от брата в Новгород с всею областию и поиде к Колываню, и повоева всю землю Чюдьскую; а полона приведоша бес числа,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колывань, старинное русское название Ревеля — В первый раз К. встречается в суздальской летописи по академическому списку, под годом 1223: прииде князь Ярослав (Всеволодович) от брата в Новгород с всею областию и поиде к Колываню, и повоева всю землю Чюдьскую; а полона приведоша бес числа,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Илеменка — Старинное название ныне безымянной речки в Горожанской волости, упоминается в ПК (1625 1627гг.) (Илеменка), в «Списке ПГ»(1872 1877гг.) (Лемешиха). Исток ее – в болотах в районе д. Крапивно, впадает в Смердель у д. Брагино. Форма XIX в. возникла… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Волколысица — Старинное название реки Черной, притока р. Смердели, впадает в нее у д. Горожане. Речка эта на протяжении столетий не раз меняла свое название. Упоминается в ПК (1625 1627гг.) под именем Волколысицы, в «Списке ПГ»(1872 1877) – Крестиловка (по д.… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Белопашцы — Старинное название сельских обывателей, владевших собственной землей и освобожденных от податей и повинностей, в противоположность черносошникам (см. это слово), т. е. крестьянам, обложенным государственными сборами и повинностями. Примеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таганский холм — старинное название возвышенной местности в Земляном городе, в Заяузье, близ станций метро «Таганская» и «Марксистская»; один из «семи холмов» Москвы. Расположена на левобережье р. Яузы, в пределах бровки и склона высокой (до 145 м) третьей… … Москва (энциклопедия)
Армата — старинное название артиллерийского орудия, появившегося на Руси во 2 й половины 14 в. Ствол А. изготовлялся из железа, которое сворачивалось в трубку и затем заваривался шов; ствол орудия большого калибра, изготовлялся из нескольких… … Большая советская энциклопедия
